The closest American analogy is the state of Wisconsin's attachment to the Green Bay Packers. I went to college in Wisconsin, and during my time there, the state more or less came to a standstill when the Packers played. In those days, the Packers split their home games between Green Bay and Milwaukee. The theory was that the Packers were a state team, and the team wanted to include its southern residents in its home schedule.
Many years later, I went to Wisconsin for a vacation. I stayed in Green Bay, and went to a diner for breakfast. The waitress asked if and when I would be visiting the Packer Hall of Fame. From her tone and approach, it was clear the tour was something that one just simply did. I didn't intend to, and I told her in a nice way that my day's plan was to go to Washington Island, in Lake Michigan.
She looked at me as puzzled as any Italian would have if I had said I was going to a museum, rather than watching the Azzurri on the world stage.
No comments:
Post a Comment